Guido for Aussenminister und ‘Es ist Deutschland hier’

wäre da jemand gern kompetent?

da kann ja Osterwelle besser deutsch
jetzt brauch ich mich nicht mehr zu schämen, zumindest nicht wegen meinem Englisch, wegen dem Aussenminister in spe aber schon! auweia

oO

edit: ich seh das ähnlich wie asoana, ein Außenminister sollte dem anderen Land schon ein klein wenig entgegenkommen…der lehnt das ja nur in Englisch ab, weil er es nicht kann (und nicht, “weil wir in Deutschland sind”).

hat er doch vollkommen recht! in deutschland wird deutsch gesprochen, fertig. machen alle anderen länder um uns herum doch auch so, dass sie nur ihre muttersprache sprechen, allen voraus frankreich, warum sollen wir uns denn immer in allem anpassen?

Gehts noch? Wolln die uns blamieren oder vertreten?

ja ach, ich kenne soviele polizisten die inzwischen türkisch/polnisch/russisch lernen mussten weil die “mitbürger” sich partout weigern deutsch zu sprechen…
man muss halt dazu sagen dass z.b in niederlanden die leute auch wesentlich besser englisch sprechen weil kaum ein filmstudio entsprechende tonspuren beifügt.
unabstreitbar: als aussenminister sollte er wenigstens englisch sprechen.
wo er recht hat: es is ne deutsche konferenz, englisch wäre also für viele zuschauer von nachteil.

btw. wenn ich mir manches mal das gejammer anschaue in kommentaren etc. dass irgendein content in englisch ist, obgleich das nun anleitungen oder zweizeiler sind, wird mir schlechter.
aber das is halt jetz die hetze.. freut euch solange es währt, der wird englisch sprechen respektive lernen.

Super Ausrede. “So wie man in Großbritannien Englisch spricht, so spricht man in Deutschland auch Deutsch”. In Großbritannien spricht man Englisch, weil man die internationale Sprache benutzt. Depp. Und wenn man auf eine Konferenz geht, die internationale Pressen eingeladen hat, dann sollte man auch international antworten.

Ums aufn Punkt zu bringen: Er hat recht indem was er sagt (zumindest was er meint, denn das Gestotter is selbst in Deutsch ne Frechheit). Der wahre Grund dafür ist aber blamabel (siehe sein unsicheres Gestotter und PKs von ihm in “Englisch”).

ich mußte mich gerade fremdschämen

Als ich das gesehen habe wäre ich am liebsten ausgewandert… shut eye
Noch kein Ausenminister und der BBC schon ans Bein gepisst.
Na Toll.
Der Reporter fragt zuerst ob er ihm auf englisch antworten könnte und er verneint es, was ja noch OK ist.
Das peinliche ist, dass er den Reporter anscheinenden gar nicht richtig versteht oder gar nicht mehr zuhört. Der hatte nämlich nochmal nachgefragt ob er auf englisch fragen darf und das Guido Ihm auf deutsch antwortet.
Das wäre ein fairer Kompromiss gewesen und englisch versteht er ja offensichtlich.
Doch so musste extra nochmal die Dolmetscherin ran… und dann kommt auch wieder so eine ausweichende Antwort.

Die Sache hat ja schon fast Stoiber Niveau im Sinne von “Münchner Hauptbahnhof zum Flughafen”.

Was das noch mit ihm werden soll… ich habe gelesen, dass er auch als Finanzminister im Gespräch ist.
Zahlen sind da noch ne ganz andere Sprache. Hoffentlich versteht er die wenigstens. 

Verstehe nicht warum alle der Meinung sind der Westerwelle kann kein Englisch. Es ist halt grottenschlechtes Schulenglisch, vermutlich weit besser als das der meisten BA-Besucher

Und ich finde es schon gut wenn Politiker immer einen Dolmetscher verwenden (wer kann denn schon richtig gutes verhandlungssicheres Englisch?)

Für ein bisserl Smaltalk mit Obama wirds schon reichen

ist hin und wieder schon schlimm, wenn auf einer konferenz auf der die mehrheit deutsch ist, trotzdem englisch gesprochen wird und für die deutschen zurück simultan gedolmetscht wird, anstatt vom deutschen ins englische für die, die es brauchen.
Denke ma Guido wird ab sofort auch immer einen zur Hand haben der notfalls übersetzt

Is schon toll, wie hier munter drauf los gemotzt wird. Vielen von uns fällt es eventuell leicht, englisch zu verstehen bzw. zu sprechen. Aber das könnte doch wirklich daran liegen, dass unsereins bereits zu Schulzeiten durchs Fernsehen und das Internet dermaßen viel mit dieser Sprache zu tun hat, dass das eben leichter fällt. Inkompetenz nur an diesem Manko festzumachen ist wohl etwas übertrieben. Souverän war das vielleicht nicht unbedingt, aber inkompetent noch lange nicht.
Wer weiß, vielleicht legt er sich nen prima Lehrer zu und in ein paar Wochen kann das schon anders aussehen. Es gibt da schon ganz andere Beispiele. Manche leben seit zig Jahren in Amerika, sprechen auch kein ordentliches Englisch und sind dort sogar Senator geworden ...

es ist deutschland hier GENAU
muttersprache ist richtig

sollten sich nur mal die ganzen nervenden türkenmamas dran halten ..

Was ist an seinem Englisch so schlimm? Für so PKs ist es doch völlig ausreichend ... blöde Hetze.

Habe leider das Gefühl, dass der Laden hier immer mehr politische Inhalte propagieren will :(
Werd’s mir noch ein wenig ansehen und mich dann ggf. nach was Anderem umschauen.

dass er kein englisch kann sei dahingestellt.
aber die art und weise, die er auf dieser konferenz an den tag gelegt hat ist meiner meinung nach schon ein bischen unverschämt. ich mag guido einfach nicht.

@ freaky 88….hoffe du bist nur 88 geboren….ansonsten geh dich woanders aufregen du fascho….und hör auf feyenoord fotos zu klauen…there is only one terror!!!

Ob die Fremdsprchenkenntnisse für ein wenig Smalltalk reichen oder nicht ist seine Sache.
Grundsätzlich finde ich es aber vollkommen in Ordnung wenn Politiker sich bei öffentlichen Auftritten in ihrer Muttersprache äußern - das vermeidet (zumindest theoretisch) das Risiko, die eigenen Gedanken nicht richtig in Worte (bzw. nicht in die richtigen Worte) fassen zu können.

Fremde Sprachen halten ja bekanntermaßen immer etliche “false friends” bereit…

mir is ja echt bums das er auf Männer steht. aber das ist einfach nicht, was man von einem Außenminister an diplomatischen Verhalten erwarten sollte. Man kann ja gerne ablehnen Englisch sprechen zu wollen wenn man sich nicht sicher fühlt, aber nicht so…

richtig so guido
was glaubst du was die spanier, engländer, belgier etc. machen wenn du die einfach auf deutsch ansprichst?????
die reden einfach in ihrer muttersprache und dann steht man ziehmlich verlasen da.
man sollte schon ein paar sätze sprechen können wenn man in einem anderen land unterwegs ist.
ich würde selbst dem obama wenn er hier wäre nur auf deutsch antworten!

Das mit Guido wird ein Disaster… glaubts mir!!!

Von nem Außenminister, oder dem ders werden will, erwarte ich mir, dass er auch die Kompetenz dazu hat. Nicht nur das Vorrecht oder was weiß ich warum er Außenminister werden soll. Und ja, zu der Kompetenz zählt Englisch. Weil er als Außenminister nicht mit IGM-Gewerkschaftern und auch nicht mit Polizeipräsidenten zu tun haben wird, sondern mit ausländischen Staatsvertretern. Da gehört Englisch zu seinen Grundkenntnissen. Dolmetscher für UN-Gipfel schön und gut. Aber für ne simple PK oder ein Stelldichein bei Hillary sollte man zumindest überdurchschnittliche (der Durchschnitt is das, was er zu können scheint) Kenntnisse in dieser Sprache haben. Weil es eben die Umgangssprache in der Riege ist. Obendrein wurde Englisch nicht umsonst ausgewählt. Das haben nicht die phösen Amis diktiert, sondern die Vernunft die trivialste Sprache zu nehmen. Die Engländer haben nicht mal ne große Freude damit, da sie zum einen schon mal 1 Sprache weniger lernen (siehe div. Studien) weil sies ja nicht müssen (wo keine Notwendigkeit da keine Motivation) und obendrein ihre Sprache verstümmelt wird um sie noch einfacher und damit leichter erlernbar zu machen. Als Politiker fehlt es ihm auch sicher nicht an den Möglichkeiten da drann zu arbeiten. Also n bisschen Professionalität sollte schon noch dabei sein bei dem ganzen Postenschacher. Is hart, aber so is das Leben normalerweise.

Also ich find es vom prinzip her gut wie er reagiert,
schließlich sprechen ca 60 % der deutschen kein englisch. 30% können grad so n bissl englisch. Hätte er versucht in sein “stolperenglisch” zu sprechen hätten die meisten wohl abgeschalten da ihn kaum einer verstanden hätte.

Ich habe da mal ne Frage…
Wie sieht es eigentlich mit einem homosexuellen Außenpolitiker bei Besuchen in nicht so offenen Ländern und Staaten, wie Deutschland aus.?
Ich mein ja nur:
http://de.wikipedia.org/wiki/Gesetze_zur_Homosexualität#Weltweite_.C3.9Cbersicht